-
1 нагнетание сухого газа в пласт
Русско-английский словарь по нефти и газу > нагнетание сухого газа в пласт
-
2 нагнетание сухого газа в пласт
нагнетание сухого газа в пласт
рециркуляция сухого газа в пласт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетание сухого газа в пласт
-
3 газ, закачиваемый в пласт
oil&gas: injected gas, recycling gas, reinjected gasУниверсальный русско-английский словарь > газ, закачиваемый в пласт
-
4 рециркуляция газа
1) Engineering: gas cycling (закачивание части добытого газа обратно в пласт)2) Oil: gas cycling (при добыче газоконденсата или закачивании части добытого газа обратно в пласт), gas recycling3) Ecology: recirculation of gas -
5 рециркуляция газа
(при добыче газоконденсата или закачивании части добытого газа обратно в пласт) gas cycling, gas recyclingРусско-английский словарь по нефти и газу > рециркуляция газа
-
6 нагнетание сухого газа в пласт
Oil: gas recyclingУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание сухого газа в пласт
-
7 символ переработки
oil&gas: recycling symbol (ГОСТ 959-2002)Универсальный русско-английский словарь > символ переработки
-
8 рециркулирующая хроматография
Русско-английский научный словарь > рециркулирующая хроматография
-
9 утилизация отходов
1) General subject: reclamation, elimination of waste2) Engineering: salvage, waste reclamation, waste recovery3) Construction: material recovery, materials recycling, recycling of wastes4) Mathematics: the recovery of wastes5) Economy: materials recovery6) Physics: salvaging7) Food industry: scrap reclaiming8) Silicates: recycling9) Ecology: waste utilization, disposal considerations10) Business: recovery12) Production: waste recycling13) EBRD: waste management14) Automation: return material repair15) Makarov: materials recovery (производства), waste putting to use, waste reclamation (переработка с целью извлечения ценных в-в или получения новых продуктов)16) oil&gas: salvage or waste disposal, waste disposal, waste handling, waste salvage, treatment, waste treatmentУниверсальный русско-английский словарь > утилизация отходов
-
10 рециркуляция
ж. recirculation, recycling -
11 рециркуляция
1. recycling2. recirculation -
12 хроматография
ж. chromatography -
13 переработка
1) General subject: conversion, processing, recast, remaking, revision (книги), rip off, rip-off (недобросовестная), working, making2) Naval: working down3) Medicine: working through (процесс достижения прозрения пациента)5) Engineering: fabricating, overtime work (работа сверх нормы), redesign (конструкции), refinement (нефти), refining, reprocessing, revision (напр. статьи)6) Agriculture: (первичная) processing7) Construction: thorough revision8) Railway term: rehandling (состава)10) Economy: redesign (проекта или конструкции), rendering (непищевого животного сырья с получением жира или кормовой муки), reoperation11) Automobile industry: retreat12) Forestry: conversion (напр. бумаги, древесины), recycling, reprocessing (напр. бумажного брака)14) Polygraphy: converting15) Psychology: elaboration, working-through16) Jargon: (недобросовестная) rip-off18) Patents: reduction19) Business: adaptation, treatment20) Drilling: redesigning21) Marine science: working over22) Cables: reclamation, recovery, recycling (отходов)23) leg.N.P. revision (of a draft resolution, etc.; parliamentary practice), specificatio (law of personal property), specification (as a mode of acquisition of a title; law of personal property)24) Makarov: overtime (работа сверх нормы), processing (обработка сырья в полуфабрикат, готовую продукцию), rehandling, revision (переделка книги, статьи), rewrite (коренная переделка), working (обработка сырья в полуфабрикат, готовую продукцию)25) Gold mining: metasomatosis26) oil&gas: process engineering, refinery27) Pharmacy: (обработка несоответствующего продукта с помощью технологических стадий, отличающихся от установленного технологического процесса) reworking -
14 газ для циклического нагнетания в пласт
Oil: recycling gasУниверсальный русско-английский словарь > газ для циклического нагнетания в пласт
-
15 оборотная вода
1) Engineering: circulating water, circulation water, coke liquor, coke-oven effluent, loose water, recirculated water, reclaim water, reclaimed water, recycled water, return water, rewater2) Chemistry: back water3) Construction: recooling water4) Economy: reused water5) Forestry: loose water (сушильной машины), save-all water6) Metallurgy: coke-oven effluent (для охлаждения сырого коксового газа), washery water7) Oil: backwater, white water, jacket water8) Cellulose: pulp water, pulpwater9) Ecology: recycling water10) Drilling: cooling water11) Polymers: saveall water12) Makarov: circulated water, jacket water (в водяной рубашке), recirculating water, save water13) Gold mining: recycle water14) Gas processing plants: TW (tempered water), tempered water (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX)15) Starch industry: used water16) Pharmacy: recovery water -
16 регенерация
1) General subject: palingenesia, palingenesy, regenerating, regeneration, reclamation2) Naval: revivifying3) Medicine: neoformation, neogenesis, regenerative process, revivification4) Engineering: cleaning, recuperation, recycling, refresh, regain, regenerative amplification, renovation, reprocessing (ядерного топлива)5) Agriculture: revival6) Railway term: feedback, reclamation (масла), recovering7) TV: rework8) Telecommunications: regenerative action9) Textile: recovery (шерсти из лоскута или угаров)10) Information technology: refreshing11) Oil: reclaiming (напр. барита), reconditioning, recovery, reactivation, refreshment, revitalization12) Immunology: regeneration (клеток, тканей)13) Special term: regeneracy14) Astronautics: reaction15) Perfume: repair16) Business: reproduction17) Automation: reconfigurability (напр. СОЖ), refresh (напр. перезаписью данных), refreshment (напр. перезаписью данных)18) Nuclear physics: reprocessing (топлива)19) Makarov: reactivation (катализатора, адсорбента), reclaim, reclamation (земель), recovery (энергии), recuperation (растворителей), restoring, revivification (напр. адсорбента, катализатора)20) SAP.tech. regenerate21) Combustion gas turbines: heating by exhaust gass, regenerative heating -
17 рецикл
-
18 рециркуляция выхлопных газов
1) Engineering: exhaust recycling2) Ecology: ERG, exhaust gas recirculationУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляция выхлопных газов
-
19 утилизация отходов или отправка (на объект) для переработки или хранения
oil&gas: waste transportation for recycling or storageУниверсальный русско-английский словарь > утилизация отходов или отправка (на объект) для переработки или хранения
-
20 утилизация отходов или отправка для переработки или хранения
oil&gas: (на объект) waste transportation for recycling or storageУниверсальный русско-английский словарь > утилизация отходов или отправка для переработки или хранения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gas Works Park — in Seattle, Washington is a 19.1 acre (77,000 m²) public park on the site of the former Seattle Gas Light Company gasification plant, located on the north shore of Lake Union at the south end of the Wallingford neighborhood. Gas Works park… … Wikipedia
Gas reinjection — is the reinjection of natural gas into an underground reservoir, typically one already containing both natural gas and crude oil, in order to increase the pressure within the reservoir and thus induce the flow of crude oil or else sequester gas… … Wikipedia
recycling — or materials salvage Recovery and reuse of materials from consumed products. The main motives for recycling have been the increasing scarcity and cost of natural resources (including oil, gas, coal, mineral ores, and trees) and the pollution of… … Universalium
Recycling — For other uses, see Recycling (disambiguation). 3R Concepts Waste Disposal Hierarchy Reduce Reuse Recycle Barter Dematerialization Dow … Wikipedia
Recycling in the Netherlands — Collection processesThe curbside collection systems for recyclates employed vary across the Netherlands:* the GFT ( Groente Fruit en Tuinafval ) box or Green box nearly almost all municipalities except some quarters of major cities. Frequency… … Wikipedia
Paper recycling — is the process of recovering waste paper and remaking it into new paper products. There are three categories of paper that can be used as feedstocks for making recycled paper: mill broke, pre consumer waste, and post consumer waste.cite web title … Wikipedia
Tire recycling — is the process of recycling vehicles tires (or tyres) that are no longer suitable for use on vehicles due to wear or irreparable damage (such as punctures). These tires are among the largest and most problematic sources of waste, due to the large … Wikipedia
Energy recycling — is utilizing energy that would normally be wasted, usually by converting it into electricity or thermal energy. Energy recycling which can be undertaken at manufacturing facilities, power plants, and large institutions such as hospitals and… … Wikipedia
Aluminium recycling — is the process by which scrap aluminium can be reused in products after its initial production. The process involves simply re melting the metal, which is far less expensive and energy intensive than creating new aluminium through the… … Wikipedia
Coal gas — Towngas redirects here. For the company in Hong Kong trading as Towngas , see The Hong Kong and China Gas Company Limited. See also: Coal gasification and Coal seam gas Coal gas (also town gas and illumination gas) is a flammable gaseous… … Wikipedia
Compressed natural gas — CNG redirects here. For other uses, see CNG (disambiguation). Blue diamond symbol used on CNG powered vehicles in North America … Wikipedia
